Ein Freund von mir hatte mal das gleiche Problem. Der hatte aus Versehen in den Systemeinstellungen bei "Game region" auf ntsc oder so gestellt. Nachdem er es zurück auf default gestellt hatte ,kam der "Xbox muss gewartet werden" Bildschirm nichtmehr. Hört sich zwar komisch an aber vieleicht hilfts.
Bin mir zwar nicht sicher aber bei ihm hat glaub ich mehr als das original Dashboard nicht mehr funktioniert...also denke eher dass es nicht funkt, aber n versuch isses wert.

sag mal schnell den Fehlercode der im Bild steht...dann kann ich dir sagen was los ist.

21 ist bitter, das bedeutet das irgendein prog oder spiel deine xbox hat rebooten lassen nur um einen error zu melden....also kann alles sein.

aber sicher kann man ein neues Dash aufspielen das ist eigentlich kein problem. ich koennte dir das auf cd schicken oder ich schau mal wie klein man sowas kriegen kann. imom kannst du erstmal nix machen. Ich werd mal morgen sehn ob ich das .....

also gepackt knapp 90 mb, ich versuch es mal hochzuladen...megaupload oder sonst wo und schick dir morgen den link...oder vielleicht heute abend...als pn.